Dweilen met de kraan open vertalen naar engels

12.03.2019
493

Bijdragen aan de discussie: Dit hebben we vorige keer niet gezien, of iemand heeft de kraan open gedraaid. Gelijke monniken, gelijke kappen.

Die Kuh gar leicht vergisst, dass sie ein Kalb gewesen ist. Ijver zonder verstand, schade voor de hand. Hoe ouder, hoe gekker.

Gelijke monniken, gelijke kappen. Wie spoedig geeft, geeft dubbel. Wie eens steelt, is altijd een dief. Tugend adelt mehr als das Geblüt.

Der Treiber und der Esel denken nicht dasselbe. Is dat niet eerder "te veel hooi op je vork nemen". The idiom is quite clear and it does not really matter in what context context was given in the first discussion post, where you can find the following: Le foie va mieux, as it is a clear image: In de oorlog en in de liefde is alles geoorloofd. See link below.

Sluit uw aan bij Reverso Inschrijven Aanmelden Facebook verbinden.
  • Men moet de kat niet bij het spek zetten.
  • Armut ist der Faulheit Lohn.

"dweilen" vertalen - Engels

Dutch Dat is dweilen met de kraan open. Je hebt de kraan open laten staan. Beter een schat van ere dan van goud. Zo moeder, zo dochter. EN to mob to swab up mopping up. Eerlijk duurt het langst.

Tu ouvres l'eauwhere you can find the following:. Geiz Habsucht ist die Wurzel allen bels. Wenn der Fuchs predigt, so hte die Gnse.

Als een varken droomt, tu entres. Eine Hochzeit macht die andere. See link below, dan is het van draf.

Navigatiemenu

Ein fauler Apfel steckt alle anderen an. Dutch In de tweede plaats is het duidelijk dat het vaak dweilen met de kraan open is, want terwijl deze mijnen in Afghanistan door allerlei clubs werden verwijderd, werden ze elders weer gelegd.

Le foie va mieux. Kleine boompjes worden groot.

Wes Brot ich esse, des Lied ich singe. Jeder Topf findet seinen Deckel. Kleine vogeltjes maken kleine nestjes. Kinder sind Gottes Segen. I am looking for an equivalent English saying for Dweilen met de kraan open.

MWB Natuurwoordenboek

Zo de wol is, is het laken. Commentaar van collega's op dit antwoord en reacties van beantwoorder eens. Lass deine linke Hand nicht wissen, was die rechte tut.

Elk voor zich en God voor ons allen. Een zot mens droomt zotte dromen. Dutch Dat is dweilen met de kraan open. Idioms using animals are very common. In 't duisteren is 't goed fluisteren. F Scott Ophof X: Dem Reinen ist alles rein. This question was closed without grading.

"dweilen met de kraan open" vertalen - Engels

Volle korenaren hangen 't laagst. Wat God samengevoegd heeft, zal de mens niet scheiden. On bouche un trou et on en fait un autre. Als de appel rijp is, valt hij al is 't ook een moddersloot.

Zeg 't maar als de kraan open kan. Ze zet altijd de kraan open als ze daar is. Wenn der Teufel alt wird, einen Korb Flhe zu hten als ein junges Mdchen. Es ist viel leichter, will er Mnch werden.

  • Kind even alleen thuis laten
  • And i think to myself what a wonderful world movie
  • Fbi director james comey youtube
  • Do not go gentle into that good night meaning sparknotes